-
1 створювати
= створитистворювати ілюзію — to create ( to foster) an illusion
створювати перешкоди — to disturb, to obstruct
створювати роль (образ) мист. — to create the part (of)
2) ( засновувати) to establish, to set up, to found; (про теорію, вчення тж.) to originate; ( плани) to frame, to form, to work out; ( нове слово) to coin, to mintстворювати комісію — to establish ( to set up) a commission
См. также в других словарях:
налагоджувати — I = налагодити 1) (створювати умови для нормальної діяльности, функціювання чого н.), наладжувати, наладити; організовувати, організувати (забезпечувати чітку діяльність, чітке функціювання чого н.); нормалізувати (доводити до певної норми,… … Словник синонімів української мови
прирощувати — ую, уєш, недок., прирости/ти, ощу/, ости/ш, док., перех. Створювати умови, можливості для приростання чого небудь … Український тлумачний словник
пропускати — а/ю, а/єш, недок., пропусти/ти, пущу/, пу/стиш, док., перех. і без додатка. 1) Давати кому небудь дорогу, прохід кудись, давати комусь, чомусь можливість обганяти, обходити себе. || Дозволяти кому небудь пройти, проїхати кудись. || перев. недок.… … Український тлумачний словник
розкріпачувати — ую, уєш, недок., розкріпа/чити, чу, чиш, док., перех. 1) іст.Звільняти від кріпацтва. 2) перен. Звільняти кого небудь від будь якої залежності, від утисків, гніту. || Робити що небудь вільним, непідвладним. || Створювати умови, можливості для… … Український тлумачний словник
ставити — влю, виш; мн. ста/влять; недок., перех. 1) Примушувати кого небудь або допомагати комусь стати на ноги, набути вертикального (стоячого) положення. || Примушувати або просити когось стати де небудь. || у сполуч. з деякими присл. Примушувати кого… … Український тлумачний словник
сприяти — я/ю, я/єш, недок. 1) Позитивно впливати на що небудь. || Створювати відповідні умови для здійснення, виконання і т. ін. чого небудь. || Подавати допомогу в чому небудь. || Бути причиною або наслідком виникнення, існування і т. ін. чого небудь. || … Український тлумачний словник
безпека — и, ж. Стан, коли кому , чому небудь ніщо не загрожує. •• Безпе/ка інформа/ції (да/них) захищеність інформації (даних) від несанкціонованих дій (випадкових чи навмисних). Безпе/ка спору/ди властивість споруди не створювати загрозу для життя,… … Український тлумачний словник
забезпечувати — ую, уєш, недок., забезпе/чити, чу, чиш; наказ. сп. забезпе/ч; док., перех. і без додатка. 1) Постачаючи щось у достатній кількості, задовольняти кого , що небудь у якихось потребах. || Надавати кому небудь достатні матеріальні засоби до існування … Український тлумачний словник
консервувати — у/ю, у/єш, недок. і док., перех. 1) Перетворювати в консерви (у 1 знач.). Консервувати овочі. 2) спец. Піддавати спеціальній обробці, створювати відповідні умови і т. ін., щоб запобігти псуванню, розкладу тощо. Консервувати кров. 3) Тимчасово… … Український тлумачний словник
обробляти — I я/ю, я/єш і рідко обро/блювати, юю, юєш, недок., оброби/ти, роблю/, ро/биш; мн. обро/блять; док., перех. 1) Певними діями, операціями надавати чому небудь потрібного вигляду, доводити до певного стану і т. ін. || чим, без додатка, спец. Діяти… … Український тлумачний словник
піклуватися — у/юся, у/єшся, недок. 1) про кого – що, за кого – що, ким, чим. Виявляти увагу, турботу про потреби кого , чого небудь. || без додатка. Виявляти неспокій з приводу влаштування кого , чого небудь, клопотатися про когось, щось. 2) коло кого – чого … Український тлумачний словник